dimanche 17 mai 2020

MF Ghost Chapitre 68 : Kanata VS Taylor

Petit rappel: la trad US est pour l'instant bloqué au chapitre 67. Je me suis donc lancé dans un long et très chiant travail pour traduire ce chapitre directement du Japonais. Je vous demande donc un peu d’indulgence, mais je pense que la trad et fidèle à plus de 80%. Mon orgueil tend plus vers les 90%.
Quoi qu'il en soit bonne lecture à tous.  

















2 commentaires:

  1. Bravo pour la trad et l'effort fourni heureusement que les chapitres sont light en dialogue xD tu aurais bien plus souffert sur d'autres séries je pense xD en tous cas gg a toi!

    RépondreSupprimer
  2. Franchement super, excellent travail sur ce chapitre, le japonais est une langue compliquée et cette traduction est super. Bien jouer et merci à vous de traduire et poster ces chapitres

    RépondreSupprimer